ALICIA CARMEN GIULIANI/ARGENTINA/ EDICIÓN BILINGÜE ESPAÑOL - CATALÁN/POR: MARIAN RAMÉNTOL/ESPAÑA/LA CASA QUE SOY
Autodefinida
Soy mimbre y lirio,
madera y fuego,
espacio y tiempo.
Armada con retazos.
Vibro como cuerda de viento
Me aquieto en el asombro.
Soy fuego y mimbre,
lirio y madera,
esfinge y arena.
Amo hasta cualquier galaxia,
Me pierdo en cualquier océano.
Exégeta de mis sueños,
dueña de mis desvaríos,
giro entre música, palabras,
arrullos, besos.
Soy lirio y fuego,
mimbre y madera,
emoción y recuerdos.
Huelo a magnolias,
a café.
Escabullida en el púrpura
me siento amatista
Embriagada de lluvia y de sol,
nazco convertida en frutilla,
a veces,
otras en canela.
Siendo mujer
añoré encajes y terciopelo;
siendo cenizas
solo vida anhelaré.
Autodefinida
Sóc vímet i lliri,
fusta i foc,
espai i temps.
Armada amb retalls.
Vibro com a corda de vent
M'aquieto davant la sorpresa.
Sóc foc i vímet,
lliri i fusta,
esfinx i sorra.
Estimo fins a qualsevol galàxia,
Em perdo a qualsevol oceà.
Exégeta dels meus somnis,
mestressa dels meus deliris,
giro entre música, paraules,
amanyacs, petons.
Sóc lliri i foc,
vímet i fusta,
emoció i records.
Faig olor a magnòlies,
a cafè.
Escabullida al púrpura
em sento ametista
Embriagada de pluja i de sol,
neixo convertida en maduixa,
de vegades,
altres en canyella.
Sent dona
enyoro encaixos i vellut;
sent cendres
només vida anhelaré.
***
Alicia Carmen Giuliani
Poeta y Periodista independiente, en la Cdad. de Buenos Aires, Argentina. Egresada de la Escuela Superior de Periodismo –1993, Cdad. de Bs. As. Coordinadora de encuentros y actividades culturales recreativas. Entrevistas y poemas grabados, en canal propio de YouTube.
Realizo mentoring literario con Leandro Murciego, desde diciembre de 2021.
Conductora y productora de programa radial, organizadora de seminarios, charlas, debates y certámenes en diferentes áreas y temáticas, en forma independiente y para diferentes asociaciones civiles.
Alicia Carmen Giuliani
Poeta i Periodista independent a la ciutat de Buenos Aires, Argentina. Llicenciada a l'Escola Superior de Periodisme –1993, Buenos Aires, Argentina. Coordinadora de trobades i activitats culturals recreatives. Entrevistes i poemes gravats, a canal propi de YouTube.
Realitza mentoria literària amb Leandro Murciego des de desembre de 2021.
Conductora i productora d’un programa radial, organitzadora de seminaris, xerrades, debats i certàmens a diferents àrees i temàtiques, de forma independent i per a diferents asociación civils.
0 comentarios