Páginas

▼
miércoles, 20 de noviembre de 2024

PAULA MONTES/VENEZUELA/ EDICIÓN BILINGÜE ESPAÑOL - GRIEGO/ POR: STELLA PANAGOPULU/GRECIA/ LA CASA QUE SOY

›
  1.- Hablaste de mi paz te gusta mi paz me conmuevo tu intención, tan pura al buscarte me pierdo en el maya mi paz, se da sola en vano se b...
jueves, 14 de noviembre de 2024

KEPA MURUA/ESPAÑA/SEÑOR BAXTER/NOVELA/LA CASA QUE SOY

›
  COMENTARIOS SOBRE SEÑOR BAXTER, UNAS LINEAS Esta novela nos muestra lo que se esconde detrás de las apariencias y la verdad que guarda el ...
jueves, 24 de octubre de 2024

JOSÉ PULIDO/VENEZUELA/EDICIÓN BILINGÜE ESPAÑOL - INGLÉS/POR: DON CELLINI/ESTADOS UNIDOS/LA CASA QUE SOY

›
  1.- CIUDAD SOÑADA QUE QUIZÁ NO EXISTE He sentido la penumbra que se olvida en sueños inconclusos pero no he soñado esta ciudad la he visto...
miércoles, 23 de octubre de 2024

GONZALO FRAGUI/VENEZUELA/EDICIÓN BILINGÜE ESPAÑOL - FRANCÉS/POR:JUSTINE TEMEYISSA PATALÉ/CAMERÚN/LA CASA QUE SOY

›
1.- Vientre de copa Si sólo fuera agua Mar Nube Miel Si sólo viento de las montañas Fuego Vino Amor Tormento Todo Si sólo pudiera beberlo de...
viernes, 18 de octubre de 2024

CONSUELO MILÁN CÓRDOBA/ARGENTINA/ EDICIÓN BILINGÜE ESPAÑOL - CATALÁN/POR: MARIAN RAMÉNTOL/ESPAÑA/LA CASA QUE SOY

›
  1.- No callar (Mar de Alborán) No quiero callar. Que no quiero que las palabras se amontonen en mi boca y en mi ser. Que no quiero el sabo...
martes, 15 de octubre de 2024

JOSÉ PULIDO/ VENEZUELA/PREMIO INTERNACIONAL POESÍA Y LITERATURA VERBUMLANDIART/MEDALLA DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA/ITALIA/LA CASA QUE SOY

›
  JOSE PULIDO/ FOTOGRAFÍA: GABRIELA PULIDO  POR: FRANCESCO NIGRI FOTOGRAFÍA/ GABRIELA PULIDO  TRADUCCIÓN ITALIANO - ESPAÑOL/ FRANCESCO NIGRI...
domingo, 13 de octubre de 2024

MARIANA FINOCHIETTO/ ARGENTINA/ EDICIÓN BILINGÜE ESPAÑOL - CATALÁN/POR: MARIAN RAMÉNTOL/ESPAÑA/LA CASA QUE SOY,

›
  1.- Con las manos en nido entregué a la tierra  los bulbos más suaves de mis lirios relámpagos azules del invierno ahora descansan  en la ...
jueves, 10 de octubre de 2024

CÉSAR SECO/VENEZUELA/EDICIÓN BILINGÜE ESPAÑOL - CATALÁN/POR: MARIAN RAMÉNTOL/ESPAÑA/LA CASA QUE SOY

›
  1.- PÁJAROS La luz que los trae a mis ojos es la luz de la inexistencia. Detenidos en el semáforo a la espera de quien llega en vía opuest...